読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

単調な毎日に刺激を

大学生。音楽や本などいろいろ書いてます。

Lady Gaga(レディー・ガガ)の新曲「The Cure」の歌詞を和訳してみた

こんにちは。

先日行われたコーチェラ・フェスでLady Gagaが初披露した「The Cure」が早速リリースされたので、歌詞を和訳してみました。

アップビートなダンスポップで初期の「Eh, Eh」などを彷彿とさせる曲となっています。

続きを読む

トランプ大統領が辞任した場合、後任は誰になるの?

こんにちは。

トランプ政権が発足してからはや3ヶ月。

TPP離脱やシリア空爆などオバマ前政権とは方向を180度転換しているトランプ大統領ですが、その支持率は4割前後で低迷しています。

このような状況をみて、トランプ大統領は4年も持たず、途中で辞任するのではないかという声が就任前から上がっていました。では仮にトランプ大統領が辞任した場合、後任は誰になるのでしょうか。

続きを読む

The Chainsmokers(ザ・チェインスモーカーズ)について知っておくべき5つのこと(経歴やメンバーなど)

こんにちは。

最近、The Chainsmokersにハマっています。出す曲全てヒットしてますよね。

そんな今もっとも勢いのあるデュオ、The Chainsmokersの経歴などをまとめて見ました。

続きを読む

The Chainsmokers(ザ・チェインスモーカーズ)の新曲「The One」の歌詞を和訳してみた

こんにちは。

この曲は仕事が忙しく恋人との関係が崩れかけているカップルの状況を歌ったもの。別れるしか選択肢がないにもかかわらず、なかなか別れを告げられない心境が綴られています。

特にVerse1は、多忙な仕事が原因で恋人との関係が悪化したことに罪悪感を感じていた時期に、Andrewが自分への戒めとして書き上げたとのこと。

関連記事The Chainsmokers(ザ・チェインスモーカーズ)について知っておくべき5つのこと(経歴やメンバーなど)

続きを読む

The Chainsmokers(ザ・チェインスモーカーズ)の新曲「Young」の歌詞を和訳してみた

The Chainsmokers(ザ・チェインスモーカーズ)のアルバム「Memories Do Not Open」がリリースされました。

一通り聞いてみて一番良いな、と感じたのがこの「Young」という曲。

若い時に付き合って別れた彼女に、もう一度やり直そうと呼びかける曲です。

関連記事The Chainsmokers(ザ・チェインスモーカーズ)について知っておくべき5つのこと(経歴やメンバーなど)

続きを読む