単調な毎日に刺激を

大学生。音楽や本などいろいろ書いてます。

2017-04-08から1日間の記事一覧

The Chainsmokers(ザ・チェインスモーカーズ)の新曲「The One」の歌詞を和訳してみた

こんにちは。この曲は仕事が忙しく恋人との関係が崩れかけているカップルの状況を歌ったもの。別れるしか選択肢がないにもかかわらず、なかなか別れを告げられない心境が綴られています。特にVerse1は、多忙な仕事が原因で恋人との関係が悪化したことに罪悪…

The Chainsmokers(ザ・チェインスモーカーズ)の新曲「Young」の歌詞を和訳してみた

The Chainsmokers(ザ・チェインスモーカーズ)のアルバム「Memories Do Not Open」がリリースされました。一通り聞いてみて一番良いな、と感じたのがこの「Young」という曲。若い時に付き合って別れた彼女に、もう一度やり直そうと呼びかける曲です。関連記…